Grabación y documentación de agentes policiales y federales

Actualización más reciente: July 12, 2026 09:31 pm

Diseño fráfico que muestra una mano sosteniendo un teléfono cecular en modo de grabación. En el fondo, hay una imagen que muestra agentes del orden.

La Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos y la de Puerto Rico protegen tu derecho a tomar fotos y videos de agentes del orden público en el ejercicio de sus funciones en público. Esto aplica a agentes de ICE, policía, FBI, miembros de la Guardia Nacional y cualquier otro funcionario gubernamental. Si no está arrestado, un agente del orden público necesita una orden judicial para confiscar su dispositivo o acceder a su contenido sin su consentimiento. Si está arrestado, un agente puede tomar tu teléfono, pero aún necesita una orden judicial para registrar su contenido. El gobierno no puede borrar sus fotografías ni videos bajo ninguna circunstancia.

Si bien el derecho a documentar y grabar a agentes del orden público y federales está protegido por la Constitución, todos sabemos que nuestros derechos constitucionales han sido ignorados y violados en el pasado. Algunos agentes toman represalias profiriendo amenazas, rociando agentes químicos irritantes y arrestando a quienes los graban. Este recurso tiene como objetivo brindarte las herramientas para ejercer tus derechos, pero es importante que comprendas los riesgos.

Este contenido integrado será proporcionado por {{ domain }}. See our privacy statement

Conoce tus derechos: grabar a agentes federales en espacios públicos

Los agentes de ICE no están por encima de tus derechos. Conocerlos es poder.

Guarda esta lista y compártela.

1. Tienes derecho a grabar cualquier cosa que esté a simple vista, incluidos edificios federales y agentes del orden, siempre que no estés en propiedad privada sin autorización ni desobedeciendo una orden legal.

2. Si no estás bajo arresto, las autoridades necesitan una orden judicial para registrar o confiscarte el dispositivo.

3. Aunque estés bajo arresto, las autoridades todavía necesitan una orden judicial para registrar tu dispositivo.

4. Tus fotos y videos no pueden ser borrados legalmente por el gobierno.

5. La Constitución protege este derecho y te ayuda a defenderte frente a represalias o arrestos injustificados. Ejercerlo de manera informada puede ayudarte a hacerlo con mayor seguridad.

Consejos al grabar a agentes federales:

1. Captura detalles importantes, como los nombres de los agentes, sus números de placa, documentos y armas.

2. Captura también el contexto, incluyendo el área alrededor.

3. Graba video corrido para documentar la secuencia completa de los hechos.

4. Haz copias de tus fotos o videos en otros dispositivos para evitar que se pierdan o sean borrados. No borres los originales.

5. Trata de compartir tu documentación con familiares, personas de confianza, abogados u organizaciones locales que trabajan con miembros de la comunidad impactados.

Diseño fráfico que muestra una mano sosteniendo un teléfono cecular en modo de grabación. En el fondo, hay una imagen que muestra agentes del orden.

Temas relacionados

Libertad de expresión Ver todos los temas