{"id":4568,"date":"2026-10-07T15:18:26","date_gmt":"2026-10-07T19:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/?post_type=press_release&#038;p=4568"},"modified":"2026-10-07T16:01:37","modified_gmt":"2026-10-07T20:01:37","slug":"victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias","status":"publish","type":"press_release","link":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias\/","title":{"rendered":"Victoria judicial en defensa de la libertad de expresi\u00f3n y la fiscalizaci\u00f3n de las condiciones carcelarias"},"author":12,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"class_list":["post-4568","press_release","type-press_release","status-publish","hentry"],"acf":{"subheading":"El tribunal rechaz\u00f3 el intento de censura previa contra organizaci\u00f3n que denuncia las condiciones que enfrenta la poblaci\u00f3n privada de libertad, en caso representado por la ACLU de Puerto Rico y Cl\u00ednica de Asistencia Legal de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana ","date_and_time":"2026-10-07 10:00:00","featured_image":null,"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<strong>San Juan, P.R. -<\/strong> Un juez del Tribunal de Primera Instancia (TPI) en Ponce desestim\u00f3 la reclamaci\u00f3n de interdicto preliminar y sentencia declaratoria presentada por Carolina Catering Corp. contra la Defensor\u00eda de los Derechos Carcelarios, Inc. (DDC), una victoria importante que reconoce el derecho fundamental de libertad de expresi\u00f3n y de prensa, anunci\u00f3 este mi\u00e9rcoles la Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles (ACLU) de Puerto Rico.\r\n<blockquote>\"La libertad de prensa y de expresi\u00f3n no existen solamente para proteger discursos c\u00f3modos o que no generan controversia. Existen precisamente para garantizar que las personas puedan denunciar, cuestionar y fiscalizar asuntos que afectan el inter\u00e9s p\u00fablico sin enfrentar la amenaza de ser silenciada mediante una orden judicial\u201d, expres\u00f3 el licenciado Ferm\u00edn Arraiza Navas, director legal de la ACLU de Puerto Rico, entidad que representa a la Defensor\u00eda de los Derechos Carcelarios. \u201cCelebramos esta decisi\u00f3n, que reafirma un principio indispensable para cualquier sociedad democr\u00e1tica\", sostuvo.<\/blockquote>\r\nEn una Sentencia Parcial emitida el 5 de octubre, el juez Hamed Santaella Carlo concluy\u00f3 que el remedio interdictal solicitado por Carolina Catering era contrario a las protecciones constitucionales y advirti\u00f3 sobre el efecto inhibitorio que una orden de esta naturaleza podr\u00eda tener sobre los medios de comunicaci\u00f3n, la prensa y la ciudadan\u00eda en general.\r\n\r\nLa controversia surgi\u00f3 luego de que DDC publicara en sus redes sociales denuncias relacionadas con el servicio de alimentos que reciben personas privadas de libertad en instituciones correccionales de Puerto Rico. Carolina Catering, empresa contratada por el Departamento de Correcci\u00f3n y Rehabilitaci\u00f3n (DCR) para brindar servicios de alimentaci\u00f3n en las c\u00e1rceles, present\u00f3 el 15 de julio una demanda por alegada difamaci\u00f3n, da\u00f1os y perjuicios y otros remedios contra DDC y su presidenta, Dallie Cruz Ruiz, quien es representada por la Cl\u00ednica de Asistencia Legal de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana de Puerto Rico.\r\n<blockquote>\u201cSilenciar a quienes documentan o denuncian posibles irregularidades en las c\u00e1rceles tendr\u00eda consecuencias que van mucho m\u00e1s all\u00e1 de una publicaci\u00f3n particular, pues dificultar\u00eda que el pa\u00eds conozca lo que ocurre al interior de nuestras instituciones correccionales\u201d, manifest\u00f3 el licenciado Rafael Rodr\u00edguez Rivera, director de la Cl\u00ednica. \"Las c\u00e1rceles no son un negocio. C\u00f3mo tratamos a la poblaci\u00f3n privada de su libertad dice mucho sobre cu\u00e1n desarrollado estamos como sociedad y ese trato de parte del Estado y sus contratistas est\u00e1 sujeto a fiscalizaci\u00f3n\", sostuvo.<\/blockquote>\r\nAdem\u00e1s de reclamar al menos un mill\u00f3n de d\u00f3lares en da\u00f1os econ\u00f3micos y reputacionales, Carolina Catering solicit\u00f3 al Tribunal que ordenara cesar la publicaci\u00f3n y difusi\u00f3n del contenido impugnado, removerlo de las plataformas digitales y publicar una retractaci\u00f3n p\u00fablica.\r\n\r\nLa ACLU de Puerto Rico compareci\u00f3 en representaci\u00f3n de DDC y solicit\u00f3 la desestimaci\u00f3n de esa segunda causa de acci\u00f3n. La defensa de DDC argument\u00f3 que los remedios solicitados constitu\u00edan una forma de censura previa incompatible con las protecciones constitucionales a la libertad de expresi\u00f3n y que imponerlos tendr\u00eda consecuencias que trascender\u00edan a las partes del caso, particularmente sobre la capacidad de denunciar y fiscalizar las condiciones que enfrentan las personas privadas de libertad, una poblaci\u00f3n altamente vulnerable.\r\n\r\nLa alimentaci\u00f3n y las condiciones de vida dentro de las instituciones correccionales constituyen asuntos de alto inter\u00e9s p\u00fablico. En su moci\u00f3n, la ACLU destac\u00f3 espec\u00edficamente que la nutrici\u00f3n de las personas privadas de libertad concierne a una poblaci\u00f3n particularmente vulnerable y record\u00f3 que la publicaci\u00f3n de denuncias sobre asuntos p\u00fablicos puede contribuir precisamente a que las situaciones que requieren correcci\u00f3n sean atendidas.\r\n\r\nEl Tribunal sostuvo que existe un inter\u00e9s p\u00fablico en proteger el derecho de la ciudadan\u00eda a expresar sus opiniones sin enfrentar amenazas contra su libertad por ejercer ese derecho. Adem\u00e1s, advirti\u00f3 que permitir una censura previa podr\u00eda provocar un \u201cefecto inhibitorio o disuasivo\u201d sobre los medios de comunicaci\u00f3n, la prensa y la ciudadan\u00eda.\r\n\r\nPara la ACLU de Puerto Rico, esa protecci\u00f3n cobra especial importancia cuando se fiscalizan instituciones cerradas al escrutinio cotidiano del p\u00fablico. Las personas privadas de libertad dependen en gran medida de familiares, organizaciones de derechos humanos, periodistas y otras voces externas para que sus denuncias sobre alimentaci\u00f3n, salud, seguridad y condiciones de confinamiento lleguen al conocimiento p\u00fablico.\r\n\r\nEl Tribunal determin\u00f3 adem\u00e1s que Carolina Catering cuenta con un remedio adecuado en ley para continuar litigando sus alegaciones mediante el procedimiento ordinario de da\u00f1os y perjuicios. Seg\u00fan la sentencia, los da\u00f1os reclamados por la empresa no justifican los remedios extraordinarios solicitados. En consecuencia, desestim\u00f3 la causa de acci\u00f3n de injunction preliminar y sentencia declaratoria. El litigio continuar\u00e1 ahora mediante el procedimiento judicial ordinario.\r\n\r\nPuedes ver los documentos y actualizaciones del caso en <a class=\"Hyperlink SCXW64989224 BCX0\" href=\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/carolina-catering-corp-v-defensoria-de-los-derechos-carcelarios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">este enlace<\/a>."}}],"use_default_media_contact":true,"name":"","email":"","phone":"","address":{"address_1":"","address_2":"","city":"","state":"","zip_code":"","country":"United States"},"pgp_public_key":"","spokesperson":[3564],"related_content":[4557],"issues":[3600],"toggle-pdf":true,"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Victoria judicial en defensa de la libertad de expresi\u00f3n y la fiscalizaci\u00f3n de las condiciones carcelarias - ACLU of Puerto Rico<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Victoria judicial en defensa de la libertad de expresi\u00f3n y la fiscalizaci\u00f3n de las condiciones carcelarias - ACLU of Puerto Rico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El tribunal rechaz\u00f3 el intento de censura previa contra organizaci\u00f3n que denuncia las condiciones que enfrenta la poblaci\u00f3n privada de libertad, en caso representado por la ACLU de Puerto Rico y Cl\u00ednica de Asistencia Legal de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Puerto Rico\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T20:01:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias\/\",\"name\":\"Victoria judicial en defensa de la libertad de expresi\u00f3n y la fiscalizaci\u00f3n de las condiciones carcelarias - ACLU of Puerto Rico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-07T19:18:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T20:01:37+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/press-releases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Victoria judicial en defensa de la libertad de expresi\u00f3n y la fiscalizaci\u00f3n de las condiciones carcelarias\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/\",\"name\":\"ACLU of Puerto Rico\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Victoria judicial en defensa de la libertad de expresi\u00f3n y la fiscalizaci\u00f3n de las condiciones carcelarias - ACLU of Puerto Rico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Victoria judicial en defensa de la libertad de expresi\u00f3n y la fiscalizaci\u00f3n de las condiciones carcelarias - ACLU of Puerto Rico","og_description":"El tribunal rechaz\u00f3 el intento de censura previa contra organizaci\u00f3n que denuncia las condiciones que enfrenta la poblaci\u00f3n privada de libertad, en caso representado por la ACLU de Puerto Rico y Cl\u00ednica de Asistencia Legal de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana","og_url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias\/","og_site_name":"ACLU of Puerto Rico","article_modified_time":"2026-10-07T20:01:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias\/","url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias\/","name":"Victoria judicial en defensa de la libertad de expresi\u00f3n y la fiscalizaci\u00f3n de las condiciones carcelarias - ACLU of Puerto Rico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/#website"},"datePublished":"2026-10-07T19:18:26+00:00","dateModified":"2026-10-07T20:01:37+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/victoria-judicial-en-defensa-de-la-libertad-de-expresion-y-la-fiscalizacion-de-las-condiciones-carcelarias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/press-releases\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Victoria judicial en defensa de la libertad de expresi\u00f3n y la fiscalizaci\u00f3n de las condiciones carcelarias"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/","name":"ACLU of Puerto Rico","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Puerto Rico","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/4568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/4568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4572,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/4568\/revisions\/4572"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/3600"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/4557"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bios\/3564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}