{"id":3899,"date":"2026-05-15T08:59:51","date_gmt":"2026-05-15T12:59:51","guid":{"rendered":"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/?post_type=press_release&#038;p=3899"},"modified":"2026-05-21T18:21:04","modified_gmt":"2026-05-21T22:21:04","slug":"aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion","status":"publish","type":"press_release","link":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion\/","title":{"rendered":"ACLU de Puerto Rico denuncia ante vista congresional la colaboraci\u00f3n ilegal entre polic\u00edas locales y agencias federales de inmigraci\u00f3n"},"author":12,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"class_list":["post-3899","press_release","type-press_release","status-publish","hentry"],"acf":{"subheading":"La organizaci\u00f3n alert\u00f3 que polic\u00edas municipales han actuado como agentes migratorios de facto, sin autoridad legal y con graves consecuencias para comunidades inmigrantes ","date_and_time":"2026-05-15 09:00:00","featured_image":3943,"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<strong>San Juan, P.R.<\/strong> - La Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles (ACLU, ingl\u00e9s) de Puerto Rico denunci\u00f3 que en el archipi\u00e9lago se han documentado pr\u00e1cticas ilegales, discriminatorias y peligrosas de colaboraci\u00f3n entre polic\u00edas locales y autoridades federales de inmigraci\u00f3n, durante una vista congresional paralela (shadow hearing) sobre el uso de agencias estatales y locales por parte del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, en ingl\u00e9s).\r\n\r\n\"La polic\u00eda local, especialmente la municipal, ha actuado repetidamente como agentes de inmigraci\u00f3n de facto. Esta pr\u00e1ctica es ilegal, discriminatoria y sumamente peligrosa\", advirti\u00f3 la licenciada Lolimar Escudero Rodr\u00edguez, abogada de Pol\u00edtica P\u00fablica de la organizaci\u00f3n.\r\n\r\nEn su ponencia escrita, la ACLU de Puerto Rico mostr\u00f3 evidencia de casos en los que polic\u00edas municipales han actuado como agentes migratorios, refiriendo personas inmigrantes a agencias federales sin orden judicial, sin autoridad legal y sin los protocolos necesarios para proteger derechos fundamentales. Esto ocurre incluso sin que existan acuerdos formales bajo el programa 287(g), que permite al ICE delegar ciertas funciones de aplicaci\u00f3n de leyes migratorias federales a agencias estatales o locales.\r\n<blockquote>\u201cLas acciones de polic\u00edas locales que asumen funciones migratorias abren la puerta al perfilamiento racial, a detenciones arbitrarias, a la separaci\u00f3n de familias y a la erosi\u00f3n de la confianza p\u00fablica en las autoridades llamadas a proteger a nuestras comunidades\u201d, subray\u00f3, por su parte, la licenciada Annette Mart\u00ednez Orabona, directora ejecutiva de la ACLU de Puerto Rico.<\/blockquote>\r\nEl impacto de este asunto va mucho m\u00e1s all\u00e1 de las personas detenidas, pues provoca que comunidades enteras teman conducir, trabajar, llevar a sus hijos a la escuela, acudir a servicios de salud, denunciar delitos o participar en la vida p\u00fablica.\r\n\r\n<b>En la mira colaboraci\u00f3n indebida de polic\u00edas municipales <\/b>\r\n\r\nComo ejemplo de estas pr\u00e1cticas, la ACLU de Puerto Rico destac\u00f3 el caso de Joan Alberto Zorrilla, inmigrante dominicano detenido luego de una intervenci\u00f3n de la Polic\u00eda Municipal de Carolina el 8 de enero de 2026. En ese caso, un agente municipal lo intervino por alegadas violaciones a una ordenanza municipal, accedi\u00f3 a la informaci\u00f3n de su licencia de conducir de Puerto Rico y, sin base legal, contact\u00f3 a la Patrulla Fronteriza.\r\n\r\nLa organizaci\u00f3n denunci\u00f3 adem\u00e1s que el mismo agente municipal cambi\u00f3 la fecha de una cita administrativa de Zorrilla en el cuartel municipal. Cuando este acudi\u00f3 a lo que entend\u00eda era una gesti\u00f3n ordinaria, agentes de la Patrulla Fronteriza lo esperaban en el lugar, lo arrestaron y lo trasladaron a la estaci\u00f3n de CBP en la Base Ramey, en Aguadilla.\r\n\r\n\u201cEsto no fue debido proceso, sino una trampa coordinada por un agente local que actu\u00f3 fuera de los l\u00edmites de su autoridad. El caso de Joan Alberto Zorrilla es un s\u00edntoma de un problema sist\u00e9mico\u201d, sostuvo Escudero Rodr\u00edguez.\r\n\r\nLa ACLU de Puerto Rico se opone a cualquier colaboraci\u00f3n, incluyendo bajo el programa federal 287(g). Un informe publicado por la ACLU en febrero detalla c\u00f3mo la administraci\u00f3n Trump est\u00e1 expandiendo dr\u00e1sticamente dicho programa para transformar las fuerzas del orden estatales y locales en una fuerza policial de deportaci\u00f3n, lo que fomenta el perfilamiento racial, las violaciones de los derechos civiles y el temor generalizado en las comunidades.\r\n\r\nLa organizaci\u00f3n tambi\u00e9n record\u00f3 el caso de Aracelys Terrero Mota, inmigrante dominicana residente en Puerto Rico, con permiso de trabajo aprobado y protegida como sobreviviente de violencia de g\u00e9nero bajo la Ley federal VAWA. El 25 de mayo de 2025, Terrero Mota fue intervenida por un agente municipal y detenida por agentes federales de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza en Cabo Rojo, a pesar de haber presentado documentaci\u00f3n migratoria vigente. El agente municipal que realiz\u00f3 el referido no ten\u00eda orden judicial ni autoridad legal para entregarla a autoridades migratorias.\r\n\r\nLa organizaci\u00f3n advirti\u00f3 que estas colaboraciones entre polic\u00edas locales, ICE y la Patrulla Fronteriza pueden implicar violaciones constitucionales, incluyendo perfilamiento racial, detenciones irrazonables, discriminaci\u00f3n, vigilancia indebida y debilitamiento de protecciones locales. Adem\u00e1s, cit\u00f3 jurisprudencia federal que reconoce la responsabilidad civil de los municipios por violaciones de derechos cometidas por sus agentes, incluyendo los precedentes de Monroe v. Pape y Monell v. Department of Social Services of the City of New York.\r\n\r\nLa organizaci\u00f3n urgi\u00f3 al Congreso y a las agencias federales a poner fin al programa 287(g) y a sus equivalentes informales, investigar el uso indebido de polic\u00edas locales en Puerto Rico para fines migratorios, garantizar el respeto al debido proceso y establecer mecanismos de supervisi\u00f3n que impidan colaboraciones fuera de los cauces legales.\r\n\r\nPuedes encontrar la vista congresional paralela en vivo a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/fb.watch\/H6_X8RrBQc\/\">este enlace<\/a>."}}],"use_default_media_contact":true,"name":"","email":"","phone":"","address":{"address_1":"","address_2":"","city":"","state":"","zip_code":"","country":"United States"},"pgp_public_key":"","spokesperson":[3579,3581],"related_content":null,"issues":[2784],"toggle-pdf":true,"documents":[{"name":"","file":3902},{"name":"","file":3905}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ACLU de Puerto Rico denuncia ante vista congresional la colaboraci\u00f3n ilegal entre polic\u00edas locales y agencias federales de inmigraci\u00f3n - ACLU of Puerto Rico<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ACLU de Puerto Rico denuncia ante vista congresional la colaboraci\u00f3n ilegal entre polic\u00edas locales y agencias federales de inmigraci\u00f3n - ACLU of Puerto Rico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La organizaci\u00f3n alert\u00f3 que polic\u00edas municipales han actuado como agentes migratorios de facto, sin autoridad legal y con graves consecuencias para comunidades inmigrantes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Puerto Rico\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T22:21:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion\/\",\"url\":\"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion\/\",\"name\":\"ACLU de Puerto Rico denuncia ante vista congresional la colaboraci\u00f3n ilegal entre polic\u00edas locales y agencias federales de inmigraci\u00f3n - ACLU of Puerto Rico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-15T12:59:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T22:21:04+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/press-releases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ACLU de Puerto Rico denuncia ante vista congresional la colaboraci\u00f3n ilegal entre polic\u00edas locales y agencias federales de inmigraci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/\",\"name\":\"ACLU of Puerto Rico\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ACLU de Puerto Rico denuncia ante vista congresional la colaboraci\u00f3n ilegal entre polic\u00edas locales y agencias federales de inmigraci\u00f3n - ACLU of Puerto Rico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ACLU de Puerto Rico denuncia ante vista congresional la colaboraci\u00f3n ilegal entre polic\u00edas locales y agencias federales de inmigraci\u00f3n - ACLU of Puerto Rico","og_description":"La organizaci\u00f3n alert\u00f3 que polic\u00edas municipales han actuado como agentes migratorios de facto, sin autoridad legal y con graves consecuencias para comunidades inmigrantes","og_url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion\/","og_site_name":"ACLU of Puerto Rico","article_modified_time":"2026-05-21T22:21:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion\/","url":"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion\/","name":"ACLU de Puerto Rico denuncia ante vista congresional la colaboraci\u00f3n ilegal entre polic\u00edas locales y agencias federales de inmigraci\u00f3n - ACLU of Puerto Rico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/#website"},"datePublished":"2026-05-15T12:59:51+00:00","dateModified":"2026-05-21T22:21:04+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-de-puerto-rico-denuncia-ante-vista-congresional-la-colaboracion-ilegal-entre-policias-locales-y-agencias-federales-de-inmigracion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/press-releases\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ACLU de Puerto Rico denuncia ante vista congresional la colaboraci\u00f3n ilegal entre polic\u00edas locales y agencias federales de inmigraci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/","name":"ACLU of Puerto Rico","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Puerto Rico","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/3899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/3899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3945,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/3899\/revisions\/3945"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/2784"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bios\/3581"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bios\/3579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}