{"id":3062,"date":"2026-02-25T16:39:00","date_gmt":"2026-02-25T20:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/?post_type=press_release&#038;p=3062"},"modified":"2026-03-02T09:44:30","modified_gmt":"2026-03-02T13:44:30","slug":"aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos","status":"publish","type":"press_release","link":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/","title":{"rendered":"ACLU Foundation y ACLU de Puerto Rico presentan amicus ante el Primer Circuito para defender el derecho de las personas no binarias a documentos de identidad precisos"},"author":12,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"class_list":["post-3062","press_release","type-press_release","status-publish","hentry"],"acf":{"subheading":"El escrito urge al tribunal a reconocer que la pol\u00edtica de certificados de nacimiento de Puerto Rico discrimina contra las personas de identidad trans y debe evaluarse bajo un escrutinio m\u00e1s estricto ","date_and_time":"2025-12-01 09:00:00","featured_image":null,"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<strong>San Juan, P.R. - <\/strong>La Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles (ACLU, en ingl\u00e9s) y la ACLU de Puerto Rico presentaron un escrito de <i>amicus curiae<\/i> ante el Tribunal de Apelaciones para el Primer Circuito en el caso <i>\u00cdnaru Nadia de la Fuente D\u00edaz v. Jenniffer A. Gonz\u00e1lez Col\u00f3n<\/i>, en apoyo a las personas demandantes que impugnan la pol\u00edtica del Estado Libre Asociado que les impide obtener certificados de nacimiento que reflejen una marca de g\u00e9nero \u201cX\u201d para personas no binarias.\r\n\r\nActualmente, el Gobierno de Puerto Rico restringe el marcador de g\u00e9nero en los certificados de nacimiento \u00fanicamente a \u201cM\u201d o \u201cF\u201d, en referencia al binario \"masculino\" y \"femenino\", pero se niega a ofrecer la opci\u00f3n \u201cX\u201d, aun cuando la persona cuenta con otros documentos o certificaciones m\u00e9dicas que reconocen su identidad de g\u00e9nero no binaria.\r\n\r\nEl Tribunal de Distrito de Puerto Rico ya determin\u00f3 que esta pol\u00edtica viola el derecho a igual protecci\u00f3n de las leyes, aunque aplic\u00f3 el est\u00e1ndar m\u00e1s liviano de revisi\u00f3n (<i>rational basis<\/i>). El amicus presentado por la ACLU y su Cap\u00edtulo de Puerto Rico solicita al Primer Circuito que afirme la decisi\u00f3n, dejando claro que esta pol\u00edtica debe evaluarse bajo un escrutinio m\u00e1s riguroso por basarse en la identidad trans de las personas afectadas.\r\n\r\n\u201cEn Puerto Rico, todas las personas tienen derecho a que el gobierno respete qui\u00e9nes son y a vivir sin miedo a la discriminaci\u00f3n. Negarse a reconocer en los certificados de nacimiento la identidad de g\u00e9nero de las personas no binarias no es un simple detalle administrativo, es una forma de borrar su existencia y de exponerlas a m\u00e1s violencia y exclusi\u00f3n\u201d, expres\u00f3 Ferm\u00edn Arraiza Navas, director legal de la ACLU de Puerto Rico.\r\n\r\nEl escrito explica que las personas no binarias son un subgrupo de las personas transg\u00e9nero, pues su identidad de g\u00e9nero no coincide con el sexo que se les asign\u00f3 al nacer. Al excluir espec\u00edficamente a quienes tienen una identidad no binaria de la posibilidad de obtener documentos precisos, el Gobierno las somete a un trato desigual que tiene consecuencias reales en su vida cotidiana, desde la escuela o el trabajo hasta el acceso a servicios b\u00e1sicos y la interacci\u00f3n diaria con agencias gubernamentales.\r\n\r\n\u201cCuando el Estado discrimina contra personas trans y no binarias, la Constituci\u00f3n exige un escrutinio m\u00e1s estricto y una protecci\u00f3n robusta de sus derechos\u201d, argument\u00f3 Arraiza Navas.\r\n\r\nLa ACLU y la ACLU de Puerto Rico sostienen que la pol\u00edtica del Gobierno activa al menos un escrutinio intermedio de mayor rigor porque se discrimina contra un grupo hist\u00f3ricamente marginado \u2013las personas trans, incluyendo las no binarias\u2013 que ha sufrido d\u00e9cadas de leyes y pol\u00edticas que las criminalizan, les niegan empleo y vivienda, limitan su derecho a la familia y las excluyen de espacios p\u00fablicos.\r\n\r\nEl amicus detalla c\u00f3mo esa trayectoria de discriminaci\u00f3n -unida al hecho de que la condici\u00f3n trans no tiene relaci\u00f3n alguna con la capacidad de contribuir a la sociedad y a que las personas trans constituyen una minor\u00eda con poco poder pol\u00edtico-, cumple con todos los criterios que el Tribunal Supremo ha utilizado para reconocer clasificaciones cuasi sospechosas bajo la Cl\u00e1usula de Igual Protecci\u00f3n de las Leyes.\r\n\r\nEl escrito subraya, adem\u00e1s, que ofrecer una marca \u201cX\u201d no es un privilegio especial, sino la \u00fanica v\u00eda real para que las personas no binarias cuenten con documentos de identidad veraces, de la misma manera que permitir el matrimonio entre parejas del mismo sexo fue la \u00fanica v\u00eda real de acceso igualitario al matrimonio. La ACLU y la ACLU de Puerto Rico argumentaron que impedir que las personas no binarias corrijan su certificado de nacimiento perpet\u00faa un sistema de documentaci\u00f3n oficial que s\u00f3lo reconoce como v\u00e1lidas ciertas identidades, mientras excluye y estigmatiza a quienes no encajan en categor\u00edas binarias."}}],"use_default_media_contact":true,"name":"","email":"","phone":"","address":{"address_1":"","address_2":"","city":"","state":"","zip_code":"","country":"United States"},"pgp_public_key":"","spokesperson":[],"related_content":null,"issues":[2791],"toggle-pdf":true,"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ACLU Foundation y ACLU de Puerto Rico presentan amicus ante el Primer Circuito para defender el derecho de las personas no binarias a documentos de identidad precisos - ACLU of Puerto Rico<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ACLU Foundation y ACLU de Puerto Rico presentan amicus ante el Primer Circuito para defender el derecho de las personas no binarias a documentos de identidad precisos - ACLU of Puerto Rico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El escrito urge al tribunal a reconocer que la pol\u00edtica de certificados de nacimiento de Puerto Rico discrimina contra las personas de identidad trans y debe evaluarse bajo un escrutinio m\u00e1s estricto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Puerto Rico\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T13:44:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/\",\"url\":\"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/\",\"name\":\"ACLU Foundation y ACLU de Puerto Rico presentan amicus ante el Primer Circuito para defender el derecho de las personas no binarias a documentos de identidad precisos - ACLU of Puerto Rico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-25T20:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T13:44:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/press-releases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ACLU Foundation y ACLU de Puerto Rico presentan amicus ante el Primer Circuito para defender el derecho de las personas no binarias a documentos de identidad precisos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/\",\"name\":\"ACLU of Puerto Rico\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ACLU Foundation y ACLU de Puerto Rico presentan amicus ante el Primer Circuito para defender el derecho de las personas no binarias a documentos de identidad precisos - ACLU of Puerto Rico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ACLU Foundation y ACLU de Puerto Rico presentan amicus ante el Primer Circuito para defender el derecho de las personas no binarias a documentos de identidad precisos - ACLU of Puerto Rico","og_description":"El escrito urge al tribunal a reconocer que la pol\u00edtica de certificados de nacimiento de Puerto Rico discrimina contra las personas de identidad trans y debe evaluarse bajo un escrutinio m\u00e1s estricto","og_url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/","og_site_name":"ACLU of Puerto Rico","article_modified_time":"2026-03-02T13:44:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/","url":"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/","name":"ACLU Foundation y ACLU de Puerto Rico presentan amicus ante el Primer Circuito para defender el derecho de las personas no binarias a documentos de identidad precisos - ACLU of Puerto Rico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/#website"},"datePublished":"2026-02-25T20:39:00+00:00","dateModified":"2026-03-02T13:44:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/live-awp-puerto-rico.pantheonsite.io\/es\/press-releases\/aclu-foundation-y-aclu-de-puerto-rico-presentan-amicus-ante-el-primer-circuito-para-defender-el-derecho-de-las-personas-no-binarias-a-documentos-de-identidad-precisos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/press-releases\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ACLU Foundation y ACLU de Puerto Rico presentan amicus ante el Primer Circuito para defender el derecho de las personas no binarias a documentos de identidad precisos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/","name":"ACLU of Puerto Rico","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Puerto Rico","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/3062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/3062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3121,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/3062\/revisions\/3121"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/2791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}