{"id":3163,"date":"2025-10-27T12:04:23","date_gmt":"2025-10-27T16:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/?post_type=case&#038;p=3163"},"modified":"2026-03-02T10:47:39","modified_gmt":"2026-03-02T14:47:39","slug":"3163","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/3163\/","title":{"rendered":"Alvin Marrero-M\u00e9ndez v. H\u00e9ctor Pesquera"},"author":12,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"case_status":[],"court":[],"class_list":["post-3163","case","type-case","status-publish","hentry"],"acf":{"case_number":"","featured_image":null,"date_updated":"20260302","date_filed":null,"call_to_action":null,"attorney":"","judge":"","pro_bono_firm":"","partner_organizations":"","summary":"Alvin Marrero-M\u00e9ndez v. H\u00e9ctor Pesquera, et al. (Caso No. 13-cv-01203-JAG) es una demanda civil presentada en el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito de Puerto Rico. La queja alega que el demandante, Alvin Marrero-M\u00e9ndez, quien es un agente de polic\u00eda, sufri\u00f3 discriminaci\u00f3n y represalias por parte de sus supervisores debido a sus creencias religiosas, o la falta de ellas. La demanda sostiene que los supervisores lo sometieron a oraciones oficiales obligatorias y a un proselitismo no deseado. Cuando Marrero-M\u00e9ndez se opuso a estas pr\u00e1cticas, fue humillado p\u00fablicamente, se le desarm\u00f3, se le asignaron tareas de menor rango, como lavar autos, y se le negaron d\u00edas libres. La queja busca compensaci\u00f3n por da\u00f1os y una orden judicial para detener estas pr\u00e1cticas y restaurar las responsabilidades laborales del demandante.","components":null,"legal_documents":[{"court":null,"documents":[{"document_options":"document","document":2472,"title":"Marrero-Mendez Complaint","subtitle":"","date_filed":null,"drupal_node_id":"","slug":"","child_documents":null},{"document_options":"document","document":2474,"title":"Opinion and Order AMM","subtitle":"","date_filed":null,"drupal_node_id":"","slug":"","child_documents":null},{"document_options":"document","document":2476,"title":"Opposition to Motion to Stay AMM","subtitle":"","date_filed":null,"drupal_node_id":"","slug":"","child_documents":null},{"document_options":"document","document":2478,"title":"Case Summary ","subtitle":"","date_filed":null,"drupal_node_id":"","slug":"","child_documents":null},{"document_options":"document","document":2480,"title":"Stay Order AMM","subtitle":"","date_filed":null,"drupal_node_id":"","slug":"","child_documents":null}]}],"plaintiffs":null,"co-counsel":null,"issues":[1970],"related_content_publications":[3704],"press_releases_related_to_cases":null,"related_news":null,"related_content_cases":[2163,3704]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Alvin Marrero-M\u00e9ndez v. H\u00e9ctor Pesquera - ACLU of Puerto Rico<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/3163\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alvin Marrero-M\u00e9ndez v. H\u00e9ctor Pesquera - ACLU of Puerto Rico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alvin Marrero-M\u00e9ndez v. H\u00e9ctor Pesquera, et al. (Caso No. 13-cv-01203-JAG) es una demanda civil presentada en el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito de Puerto Rico. La queja alega que el demandante, Alvin Marrero-M\u00e9ndez, quien es un agente de polic\u00eda, sufri\u00f3 discriminaci\u00f3n y represalias por parte de sus supervisores debido a sus...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/3163\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Puerto Rico\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T14:47:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/3163\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/3163\/\",\"name\":\"Alvin Marrero-M\u00e9ndez v. H\u00e9ctor Pesquera - ACLU of Puerto Rico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-27T16:04:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T14:47:39+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/3163\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/3163\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cases\",\"item\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/cases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alvin Marrero-M\u00e9ndez v. H\u00e9ctor Pesquera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/\",\"name\":\"ACLU of Puerto Rico\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclu-pr.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alvin Marrero-M\u00e9ndez v. H\u00e9ctor Pesquera - ACLU of Puerto Rico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/3163\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Alvin Marrero-M\u00e9ndez v. H\u00e9ctor Pesquera - ACLU of Puerto Rico","og_description":"Alvin Marrero-M\u00e9ndez v. H\u00e9ctor Pesquera, et al. (Caso No. 13-cv-01203-JAG) es una demanda civil presentada en el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito de Puerto Rico. La queja alega que el demandante, Alvin Marrero-M\u00e9ndez, quien es un agente de polic\u00eda, sufri\u00f3 discriminaci\u00f3n y represalias por parte de sus supervisores debido a sus...","og_url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/3163\/","og_site_name":"ACLU of Puerto Rico","article_modified_time":"2026-03-02T14:47:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/3163\/","url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/3163\/","name":"Alvin Marrero-M\u00e9ndez v. H\u00e9ctor Pesquera - ACLU of Puerto Rico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/#website"},"datePublished":"2025-10-27T16:04:23+00:00","dateModified":"2026-03-02T14:47:39+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/3163\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/cases\/3163\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cases","item":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/cases\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alvin Marrero-M\u00e9ndez v. H\u00e9ctor Pesquera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/","name":"ACLU of Puerto Rico","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Puerto Rico","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/3163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/3163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3169,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/3163\/revisions\/3169"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2163"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3704"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/1970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_status?post=3163"},{"taxonomy":"court","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-pr.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/court?post=3163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}